Bienvenue Ici(tte)

Les établissements scolaires de la Mauricie accueillent de plus en plus d’étudiantes et d’étudiants provenant de l’international. Bien qu’elles parlent le français, ces personnes peuvent avoir de la difficulté à comprendre l’accent québécois ainsi que certains termes couramment utilisés par leurs camarades locaux. Pour plusieurs, ces défis linguistiques représentent un obstacle important à leur réussite scolaire, de même qu’à leur intégration dans la communauté étudiante.

La TREM et ses partenaires vous invitent donc à utiliser la trousse Bienvenue Ici(tte) afin d’animer des activités interculturelles dans vos milieux scolaires et ainsi provoquer les rencontres entre les communautés étudiantes internationales et locales. À travers les activités proposées, vous pourrez aider les étudiantes et étudiants internationaux à développer leur oreille au lexique et à l’accent québécois, en plus de leur donner le goût du français.

Objectifs :

Faciliter la mise en place d’activités interculturelles
Favoriser le maillage entre les étudiantes et étudiants internationaux et locaux et améliorer le climat scolaire
Donner le goût du français aux étudiantes et étudiants, tant internationaux que locaux

Pour vous outiller…

Guide d’animation Bienvenue Ici(tte)

Ce guide d’animation contient de nombreuses idées d’activités présentées en 5 sections thématiques :

En sons et en images
À vos marques, prêts, partez!
Ça fait partie de la vie
À vos fourneaux!
Des histoires à n’en plus finir…

Pour chacune des activités, vous retrouverez la durée estimée, le niveau de complexité ainsi que les compétences linguistiques que l’activité permet de toucher. Toutes les activités contiennent également des informations telles que le matériel à préparer, un court descriptif et le déroulement. Dans certains cas, des propositions de variantes et d’idées pour aller plus loin sont également faites.

Bien que ce guide soit basé sur le matériel contenu dans la trousse Bienvenue Ici(tte), il est tout à fait possible d’utiliser d’autres livres et d’autres jeux de discussion similaires pour réaliser les activités.